Sobre el Estado
Cursos en el Collège de France
(1989-1992)
Anagrama
2014
Présentation de l'éditeur
Traduit par Pilar González Rodríguez
Pierre Bourdieu presenta así este libro
fundamental: «Saber que se trata de una pretensión algo alocada, que se
ha intentado en varias ocasiones a lo largo de la historia con muchos
fracasos, convierte mi empresa en algo aterrador y he vacilado mucho
antes de presentársela a ustedes. Para lograr su indulgencia, les voy a
mostrar hasta qué punto es arriesgada la empresa explicando cómo
fracasaron, a mi juicio, los que ya lo intentaron. Les voy a
proporcionar armas contra mí pero, al mismo tiempo, al mostrarles cuán
difícil es, conseguiré que sean mucho más indulgentes de lo que lo
serían si no lo supieran.» A pesar de estar presente en toda la obra de
Pierre Bourdieu, la cuestión del Estado no llegó a convertirse en el
objeto de un libro que unificara la teoría sobre el tema. Ahora bien,
esta cuestión, a la que consagró tres años de su actividad docente en el
Collège de France, ofrece en muchos aspectos la clave para integrar el
conjunto de sus investigaciones: esta «ficción colectiva» de efectos muy
reales es a la vez producto, desafío y fundamento de todas las luchas
de intereses. Este texto, que inaugura la publicación de cursos y
seminarios del sociólogo, proporciona también la lectura de «otro
Bourdieu», más concreto y pedagógico ya que muestra su pensamiento
mientras lo elabora. Desenmascara la ilusión de la «idea de Estado»,
dedicada a mantener la creencia en un principio de gobierno orientado
hacia el bien común, y critica el «estado de ánimo antiinstitucional»,
dispuesto a reducir la construcción de un aparato burocrático a una
función de mantenimiento del orden social. En momentos en que la crisis
económica permite precipitar, a costa de la soberanía popular, el
desmantelamiento de los servicios públicos, este libro aporta las
herramientas críticas necesarias para una comprensión más lúcida de los
resortes de la dominación.
«Sus cursos son una auténtica mina de erudición: no reflejan el saber
rígido del especialista, sino el saber vasto y audaz del generalista.
Casi cada párrafo contiene un hallazgo, y asistimos en ocasiones a una
profusión de ideas, de contra-ideas, de meta-ideas que confluyen, una
tras otra. Bourdieu, sin embargo, demostró una precisión y un control
notables al asimilar una masa de datos en un análisis sociológico
coherente» (Abram de Swaan).
«Como en los cursos de Foucault o en los seminarios de Lacan, o la
correspondencia de Althusser, el tiempo transcurrido proporciona mayor
potencia a estos textos inéditos. Lo que vibra aquí son las líneas
maestras de un pensamiento que busca, duda, ofrece giros inesperados, se
alimenta de las más variadas fuentes» (Éric Aeschimann).
«Su sociología se esfuerza por dilucidar la dialéctica de la historia
hecha cuerpo y de la historia hecha cosa, del habitus y del campo, que
nos conduce al meollo del misterio de la vida social» (Loïc Wacquant).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire